Certainly! Here's the revised version of your text with corrections:

CHALLENGE

Design an educational site for the client, for a built-to-suit for Unisanitas. The building had to accommodate 1000 students, operations, and administration personnel. The program was complex, involving information commons, simulation areas, laboratories, administration areas, classrooms, breakout study areas, and more. All of this had to be developed within a relatively compact site, harmonizing different land use and construction regulations, with the already demanding program.

STRATEGY

Developing a collaborative approach, a design consultation workshop was organized, with personnel from each area participating in design games that informed the project. This process brought to the table the existing constraints and objectives. The final design was one of many iterations; unfortunately, the client could not complete the project due to environmental permit delays.